« PreviousA la rencontre des blogueurs / Meet the bloggers | Home | Stars, politique et un film OVNI / Stars, politics and a UFO movieNext »


July 26, 2004
f--king jhew lun dou

Je me rends compte qu'un saligaud vient de prendre du bon temps à Hong Kong avec le numéro de ma carte bleue française: retraits cash, restaurants japonais branchés, relaxation à l'institut de beauté (plusieurs visites) et des orgies de fruits de mer avec ses copains et copines, vu le montant de la facture. Etant une grande fan du commerce électronique, j'aurais du m'attendre à ce que cela se produise un jour. En même temps, comment savoir si le numéro a été détourné par un serveur de bar scélérat, ou un perfide caissier de supermarché, qui a décidé de le revendre ou de partir en voyage exotique lui-même... Pour me défouler un peu, j'ai trouvé une page d'insultes étranges et colorées en chinois à l'attention de ce vide-gousset:

Just found out that a slimebucket has been using my French credit card number to have a hell of a good time in Hong Kong in the past few days: cash vithdrawals, fancy Japanese restaurants, spa treatments (several trips) and sea food debauchery with his/her pals, given the outrageous bill. Being a big fan of e-commerce, I should have seen in coming. At the same time, you never know if your number isn't floating around because of a nefarious waiter at a bar or a cunning Vons cashier who decided to resell it or to take an exotic trip himself... To relieve tension, I found a page of strange colourful insults in Chinese at this punk's attention:

JHEW LUN DOU - Pig cock scrotum - bourses et bite de cochon


NI MA LA BI- Your mother contracts turtles (?)

CHAO NI NIANG DE ZHU- fuck your mom's ancestors - va t'envoyer les ancêtres de ta mère

Posted by Emmanuelle at July 26, 2004 1:31 PM
Comments


That's terrible.

But if you ever watch the now-canceled show "Firefly" -- I'm sure Seipp has 'em all on DVD -- you will be amused to find that the spaceship crew only curses in Chinese, while otherwise speaking English. I think I've heard that "Ni ma la bi" before ... maybe JHEW LUN DOU too.

Posted by: Ken Layne at August 5, 2004 11:19 AM


Post a comment











Remember personal info?






Categories
Central & Eastern Europe
France and frogs
Journalism
Los Angeles & California adventures
Net & weblogs
Private Investigation
Quick Film review
Archives
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004