April 21, 2006
En week-end au Texas / Gone to Texas
VIDEO! A Austin au Texas, nous levions un toast aux nouveaux mariés Dan et Sara quand Charlie a trouvé un papillon dans son champagne. Délirant de bonheur dans la nature texane loin de nos ordinateurs, nous avons observé le beau lépidoptère pendant dix bonnes minutes, pomper du champagne avec sa petite trompe. Bonnie a immédiatement surnommé notre bête "le Ken Layne des papillons," en hommage à l'endurance de l'ami Ken. Comme toujours, Tony auteur de cette cascade-vidéo a tous les détails sur son blog ainsi qu'un portrait formidable de la mariée.
VIDEO! In Austin, Texas, we were toasting the newlyweds Dan and Sara when Charlie found a butterfly drinking his champagne. Deliriously happy to be in the Texan nature far from our computers, we spent a good 10 minutes observing the beautiful Lepidoptera as it pumped and pumped champagne with its little trump. Bonnie immediately nicknamed our pet "the Ken Layne of butterflies," as a tribute to our friend Ken's endurance. As always, Tony, who shot this video stunt, has all the details on his blog as well as a stunning pic of the bride.
Posted by Emmanuelle at April 21, 2006 3:03 PM
Didn't know you were from Austin, Paul! Gorgeous city, great people and interesting, er, motel signs.
Posted by: Emmanuelle at May 3, 2006 11:35 AM
Myself, I'm a native Californian, but my dad and his kin are all Texans.
Posted by: Paul Hrissikopoulos at May 3, 2006 7:12 PM
Post a comment
Hey, what part of Texas? Austin to Corpus Christi is Hrissikopoulos country!