« PreviousArielle Dombasle unzipped & moutarde of Dijon | Home | Parce que la liberté n'est pas gratuite / Because "Freedom is not free"...Next »


October 1, 2006
"Un certain regard" maintenant à la TV / "A different perspective" now on TV

A Los Angeles, on devient vite habitué aux projets télé, ciné, musicaux qui ne décollent jamais, confinés à ce que l'on surnomme ici development Hell, soit l'enfer du projet en développement éternel. C'est donc réjouissant d'apprendre quel tel projet d'un proche ou d'une connaissance a pris forme et réussi le pari improbable d'être diffusé et de trouver son public. En janvier, Libé avait publié mon portrait d'Eric Brun-Sanglard, un architecte d'intérieur franco-suisse de West Hollywood très talentueux et extraordinaire, car il s'est lancé dans ce métier après avoir perdu la vue, il y a dix ans. Son ancienne patronne, Elaine Trebek-Kares, me racontait avoir dit à Eric: «Tu as toujours fait ce dont tu avais envie avant de devenir aveugle. Pourquoi cesser maintenant?»

In Los Angeles, you quickly become attuned to TV, movie and music projects that never take off, confined to what here is called development Hell. So it's always cheerful to hear that the project of a friend or someone we know has taken shape and defied the odds to get shown and find an audience. In January, I wrote a profile of Eric Brun-Sanglard for the French daily Libération. He's a West Hollywood interior designer of French and Swiss origins, very talented and extraordinary, considering he started his career in this field after losing his sight ten years ago. Her former boss, Elaine Trebek-Kares, told me that she said to Eric: «You've always done what you wanted before becoming blind. Why stop now?»

Eric est quelqu'un de très marquant, sympathique et plein d'humour, ce qui n'était pas donné dans les années 80 dit-il, quand son "jeune moi" était "quelqu'un de très différent... une personne avec laquelle je ne serais pas ami aujourd'hui." J'ai rarement reçu autant de réactions après la parution de ce portrait, y compris d'autres médias et de maisons d'édition qui cherchaient à contacter Eric (note à tous ceux qui me demandent régulièrement ce genre de chose: Google est une belle invention qui vous mène droit au site web d'Eric B.)

Eric is someone you don't forget, super nice guy and with a great sense of humor, which was not a given, he says, back in the '80s when his "younger self" was "someone very different... someone I wouldn't be friends with today." I've rarely received so many reactions to one of my articles, including from other medias and publishing houses asking me how they could get in touch with Eric (memo to those who keep asking me for similar information: Google is a remarkable invention, and leads you right to Eric B.'s website.)

L'année dernière, donc, Eric avait évoqué cette émission de télé qui prenait un temps fou à se réaliser. Sa renommée coincidant avec une explosion des reality show de décoration aux Etats-Unis, le designer s'était vu proposer sa propre émission sur la chaine A&E. Chaque semaine, il devait se voir confier un couple aux yeux bandés, désireux de restructurer à la fois leur lieu de vie et leur relation avec la perspective d'un non-voyant, en utilisant tous les autres sens que la vue. Cet automne, le show est devenu réalité. Designing Blind passe sur A&E le dimanche à midi, heure de Los Angeles et 15h heure de New York. C'est original et captivant, y compris les séances de shopping du bout des doigts avec Eric dans les boutiques. Et entendre un accent français à la télé américaine ne fait pas de mal non plus!

So last year, Eric had mentioned this TV show that was taking a long time to come about. His growing fame was coinciding with an explosion of home-makeover reality shows in the U.S., and the designer had been offered his own show on the cable channel A&E. Each week, he would be coaching a blindfolded couple with a desire to reshape their home and their relationship. This, from the perspective of a blind person, by using all their other senses. Designing Blind is shown on A&E on Sunday at noon PT and 3 p.m. EST. It's fresh and captivating, inclduing including shopping sprees led by the tips of Eric's fingers in boutiques. And hearing a French accent on American TV doesn't hurt either!

Photos: JC Dhien.

Posted by Emmanuelle at October 1, 2006 1:35 PM | TrackBack
Comments


Finally caught the show this last weekend (the Sunday airing time sucks) and liked it a lot. It was original, the design guru is charming and the designs didn't look like something you'd see on Trading Spaces. Does Eric have a team working with him?

Posted by: IntelligentDesignPope at October 2, 2006 6:51 PM

Hi ID Pope,
Eric works with only one other designer, as far as I know: he's Ron Tremblay and appears in the show aswell.
As for the time: you're right, it suck.s Unless you have TiVO, you really have to remember to watch it... On a Sunday afternoon, there are usually a ton of things to do around and outside the house.
Cheers
e

Posted by: Emmanuelle at October 2, 2006 6:57 PM

L'histoire en tout cas est magnifique!
Mélanie, architecte à Paris

Posted by: mélanie at November 8, 2006 12:56 PM

I know him well and he is a very creative person, you should hear him play the piano.

Posted by: Stephen at May 20, 2008 12:11 AM


Post a comment











Remember personal info?






Categories
Central & Eastern Europe
DC adventures
France and frogs
Journalism
Los Angeles & California adventures
Net & weblogs
Private Investigation
Quick Film review
Archives
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004