« PreviousRévélations sur le précurseur de Sploid! / Secret Sploid percursor debunked! | Home | En reportage, sur les traces de JaneNext »


April 13, 2005
Que la force dure jusqu'au 15 mai / May the force last until May 15

J'ai réussi à vivre 32 ans sur cette planète sans jamais voir un seul film de Star Wars en entier (et ce n'est pas faute d'avoir essayé sous les conseils répétés de Nicolas, mais... comment dire... ca m'ennuie à en pleurer!) Toutefois, je comprends la passion qui anime les férus de Star Wars en plein camping en ce moment sur Hollywood Boulevard. En fan du Prisonnier, j'ai participé à des conventions et entrepris un pèlerinage à Portmeirion, le "vrai village" au Pays de Galles où a été tourné cette série télé culte.

I've managed to spend 32 years on this planet without ever watching a full Star Wars movie (even though I've tried, on the repeated advice of Nicolas, but... how can I put it... it bores me to tears!). Although I do understand the passion that drives those Star Wars fanatics camping right now on Hollywood Boulevard. As a fan of The Prisoner, I've been to conventions and conducted a pilgrimage to Portmeirion, the "real village" in Wales where this cult TV series was shot.

Avant chaque sortie d'un film Star Wars, des fans font la queue devant le cinéma Mann's Chinese à Hollywood des semaines avant la première.
En voici dans la tente sur la photo: ils sont une quinzaine à pourfendre la chaleur écrasante. L'un d'eux, Karl, décroche le combiné d'une cabine téléphonique. Des gens du monde entier appellent le numéro + 1(323) 462 9609 en faisant des blagues du genre: "Allo? Obi-Wan Kenobi?" Karl leur répond: "Désolé, il est parti déjeuner!"

Before every release of a new Star Wars movie, fans form a line in front of the Mann's Chinese theater in Hollywood weeks before the premiere.
In the picture you see about 15 of them fending off the crushing heat. One fan named Karl answers calls made to a public phone. People from around the world make crank calls to the number + 1(323) 462 9609, and say things like: "Allo? Obi-Wan Kenobi?" Karl tells them: "Sorry, he's out to lunch!"

Sean Bonner a révélé sur Blogging L.A. que les fans (250 en tout) campaient devant le mauvais cinéma! Les fans insistent qu'ils ont le bon. Sur Blogging L.A., des commentateurs se sont foutus d'eux et les fans ont sorti leur sabre laser: la guerre est ouverte!

Sean Bonner revealed on Blogging L.A. that fans (250 are now queuing in rotation) were camping out in front of the wrong movie theater! Fans insist it's the right one. At Blogging L.A., commenters poked fun at them, and now the fans have pulled out their light sabers: the war is on!

Le fan sur la photo ci-contre, Eliott répond aux critiques, puis explique pourquoi il n'est pas un nerd, montre son sabre et demande à une poupée Yoda son avis sur Episode III (pour écouter le fichier MP3 de Eliott en anglais sur 1 minute 40 cliquez ici.)

The fan on the pic here, Eliott, comments on those criticisms, explains why he's not a nerd, shows his sword and asks a Yoda doll what he thinks of Episode III (to listen Eliott, it's a 1'40 sec. MP3 file for download here.)

Plus tard, deux fans, Francisco et Os se lancent dans une brève chanson d'Ewok (écouter ici le son en MP3)

Later on, fans Francisco and Os break into an Ewok song together (listen here to (listen here the MP3 file)

Et sur the Stars Walk of Fame, ce sosie d'Anakin Skywalker (qui semblait avoir déjà bu quelques canons de bon matin) me donne un cours sommaire de maniement du sabre laser. Plus de photos du boulevard sur la gallerie Buzznet.

And on the Stars Walk of Fame, this Anakin Skywalker look-a-like (who seemed to have had quite a few pints in the morning) gives me a basic class in light sabre handling. More pics of the boulevard on my Buzznet.


Posted by emmanuelle at April 13, 2005 01:56 PM
Comments


J'ai tenu 26 ans... Mais j'ai craque ! Courage Emanuelle !

Posted by: Estelle at April 13, 2005 04:26 PM

Scary people.

Posted by: Sam at April 13, 2005 05:12 PM

Wow, I e-mailed buddy Ken Layne, a Star Wars encyclopedia in boots, to ask him about the origins of the Ewok song the kids sang for me and he mentions this little post on Sploid! What an honor.

Here is his whole take on the Ewok thing inside his daily Shift Memo:

Excerpt: "Hmm, thank god I don’t recognize the actual song — I’ll explain — but the ewoks were these retarded little teddy bears things in the mostly awful third Star Wars movie, Return of the Jedi. It was a piece of crap. Of course the Star Wars fanatics still love it, even though they know it’s crap.

The movie ends with all the characters on this planet of the Ewoks. And the Ewoks are all dancing around singing this stupid song. So you can say with Confidence that the Hollywood fans broke into an “Ewok song from Return of the Jedi.” And if you need to explain Ewok, say they were the little teddy-bear people who lived on a wooded planet and helped Luke, Leia, etc. fight the Evil Empire. Also, they sucked!"

Posted by: Emmanuelle at April 13, 2005 05:17 PM

Sam, I don't really understand the object of their passion but the Star War kids I've met are definitely cool. And young!

My folks would say "scary peole!" sometimes after droping me at a Cure concert, in a sea of Cureheads wearing gloomy makeup.

Estelle: 26 ans, c'est déjà pas mal en effet! Mais franchement, Star Wars, je n'y comprends rien et pour tout dire, je n'aime pas la SF. Entre un petit Godard et Star Wars, je n'hésite pas!

Posted by: Emmanuelle at April 13, 2005 05:52 PM

Bonjour. J'ai un ami qui cherche un sabre laser pour de vrai. Tu sais si ca existe ? Merci.

Nicolas

Posted by: Nico at April 15, 2005 12:33 AM

Emmanuelle > Comment ca Godard ? Il y a sans doute en ce moment au cinoche des films a voir de toute urgence (Hotel Rwanda pour ne citer que celui la) mais pourquoi l'appel à Godard ? Kubrick, je dis pas : dans la serie SF je suis plus 2001 que Phantom Menace. Mais Godard ???

Pour moi, les 2 derniers bons Godard c'est Nouvelle Vague et For ever Mozart : ca en fait deux en quinze ans !! Serieusement, pourquoi diable JLG s'obstine-t-il à sortir de facon quasi annuelle (17 films depuis Nouvelle Vague) des longs métrages qui ne sont que ca lors du visionnage : longs, très longs, particulièrement halluciné et sans doute même pour certains, réalisé sous l'emprise de substance surement très dangereuse pour ses neurones !

Navré pour le coup de gueule : je suis un nostalgique du vieux Godard (la période grenobloise par exemple), du vieux cinéma dans son ensemble, d ailleurs et de la vieille école ou du regretté Audiard par exemple. Ecoeuré de sortir frustré des salles sombres, je se demande à chaque fois depuis trop longtemps : "Quand est-ce que je vais en avoir pour mon argent ?"

Qu'ils portent des Sabres Laser ou pas, on s'en fiche, mais rendez-nous les Tontons Flingueurs !!

Posted by: Arno at April 15, 2005 11:57 AM

Bon voilà que tu m'as donné envie d'appeler ce numéro histoire de parler à l'un de ces huluberlus! Je risque de craquer...

Posted by: Etolanee at April 15, 2005 03:53 PM

Tragically, I've been cursed with a phonographic memory and thus have had to live with the Ewok yub nub song stuck in my head for the last 20 years. Whatever that dude was singing, it didn't sound anything like it.

Posted by: Paul Hrissikopoulos at April 17, 2005 01:29 PM

Feel my pain.

Posted by: Paul Hrissikopoulos at April 17, 2005 01:35 PM

Woaw Paul! Where did you find this treasure! This is awesome! Is it really... the Ewok song itself? It sounds like an aerobic soundtrack for Jane Fonda's first video tape or something. Oh my! The crescendo at the end is spectacular! Thanks for your expertise! I'll include a bit in my radio report for the Swiss Radio.

Posted by: Emmanuelle at April 19, 2005 09:34 AM

pareillement ! Je me suis toujours endormi devant stars wars.

Posted by: tony at April 24, 2005 04:21 AM

Moi non plus, je n'accroche pas du tout, trop d'effets spéciaux, chiant a mourir comme tu dis. mais c'est hallucinant ce que tu racontes, les gens sont dingues !! un vrai spectacle !

Posted by: stéphanie at April 27, 2005 02:42 PM


Post a comment











Remember personal info?






Categories
Central & Eastern Europe
France and frogs
Journalism
Los Angeles & California adventures
Net & weblogs
Private Investigation
Quick Film review
Archives
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004