Rien de tel pour dégriser un dimanche matin, après le gala du Club de la Presse à Hollywood (photos ici et ici): un tremblement de terre de magnitude 5.6. J'étais à mon ordinateur, avec aspirine, café et New York Post à portée de main quand le bureau s'est mis à tanguer. Le séisme a pourtant eu lieu dans le désert près de Palm Springs, à 150 km de Los Angeles. Je déteste les seismes. Chaque secousse est un rappel qu'il faut changer les barres de nourriture périmées du "kit de survie" dans le placard et que la colline peut vous dégringoler dessus. Et vous enterrer en bonne compagnie, avec la voisine stoned, adepte des solos de trompette à 3 heures du matin.
La formidable nouvelle du jour en France: la journaliste de Libération et son guide retenus otages en Iraq pendant 5 mois ont enfin été libérés! Le bandeau de soutien en haut de ce site peut disparaitre ainsi que toutes références confuses à Orlando Bloom. Cette libération est à peine mentionnée sur CNN et les chaines toute-info ce matin. Les otages d'Italie - membre de la coalition - ont droit à beaucoup plus d'égards.
But there is wonderful news in France: the journalist for Libération and her guide held hostage in Iraq have finally been released! The banner on top of this website can now be removed, as well as all the confused references to Orlando Bloom. This liberation is barely mentioned on CNN USA and other all news TV stations this morning. Hostages from Italy -- a coalition member -- get more attention.
En effet, on vient de la voir sur CNN faire la bise à Chirac.
they're discussing it right now on All Things Considered. Good!
Oui, merci NPR !!
Et desolee pour le seisme Emmanuelle...moi ca me fait une peur bleue...je l'avoue...
Mais quel bonheur pour Florence et Hussein...quel bonheur !!!
Came over to see if you'd heard...of course you have...bonnes nouvelles...pretty amazing, actually...that she's safe and sound.
Also, you looked gorgeous last night!
Sacré tremblement de médias en France effectivement !
La plupart des gens ont, comme vous l'avez fait Emmanuelle, décroché l'image de Florence.
Moi au contraire ça m'a enfin laissé la liberté d'un petit mot sur l'image de Florence, son omniprésence et la profondeur de sa réception en France depuis quelques mois.
http://perso.wanadoo.fr/claude.delannoy/05chroniques/jdcqa/jdcqa013.html
Sur France Culture ce matin l'invité Gilles Képel (un universitaire orientaliste) évoquait, parlant de l'image de Florence, une "figure christique".
Je pense qu'il est assez difficile, hors de France, hors du climat un peu spécial qui règne ici ce printemps, de comprendre à quel point l'image de Florence, sa simplicité, son humanité profonde, a pu bouleverser la population dans son ensemble.
Une Florence christique? C'était très intéressant de lire votre hommage, Claude car vu de loin, on a parfois du mal à évaluer.
Merci NPR, en effet Sandy. Par exemple, la nouvelle est traitée p 9 du Los Angeles Times, en bas de page. Les médias de la côte Est sont peut-être plus sensibles.
PS: Thanks Amy! I can tell you I don't feel glamorous today, back on verdict watch in the jacko trial!
alors? contente du verdict?
Looks like it's the end of the gravy train.
La nouvelle a été annoncée et répétée régulièrement sur NPR.