« PreviousSunset Boulevard this morning | Home | Les dessous des pingouins / Penguins bare allNext »


March 28, 2006
Paris & Tiananmen @ CNN

Une amie me dit qu'une présentatrice de CNN (US, pas International) commentait les images des manifestants refoulés par les CRS avec des lances à eau et du gaz lacrimo et a affirmé tout haut que cela lui "rappelait un peu Tiananmen." Cette histoire est confirmée. Fox News met le paquet à son tour avec une sélection d'images choc. Pendant les émeutes dans les banlieues françaises à l'automne dernier, à regarder les flammes à la télévision américaine, on se croyait en Irak. En même temps, ce jeune blogger relaye une rumeur selon laquelle "la télévision française censure les images des émeutes les plus dérangeantes..."

PS: Libé sur l'affaire et ses conséquences.

A friend tells me that a CNN presenter (US, not CNN International) was commenting on images of French protesters being repelled by a special police force with water canons and tear gas, and she said out loud that it "reminded her a bit of Tiananmen." This story was confirmed. Fox News gives it all with a selection of shocking images. During the riots in the French suburbs last Fall, by watching the fiery images on American TV, you thought it was in Iraq. But then, a young blogger relays a rumor according to which "French TV censors the ugliest images of the riots..."


Photo: AP via CNN

Posted by emmanuelle at March 28, 2006 12:29 PM
Comments


Mon rapport de la manif lilloise. Très cool et conviviale ; des connaissances pas vues depuis des années ; jolies filles ; mais la plus belle était à Bordeaux. Fox News et CNN on raté ce scoop !

http://medias.lemonde.fr/mmpub/edt/ill/2006/03/28/v_8_ill_755481_bordeaux.jpg

Posted by: Jean at March 28, 2006 01:42 PM

Mais j'y pense, cette image est beaucoup trop violente pour un public US ! Pire encore que Janet Jackson au Superbowl…

Posted by: Jean at March 28, 2006 01:51 PM

Personellement j'y étais aujourd'hui, et tout c'est bien mieux passé que jeudi passé où c'était vraiment tendu.
Je suis assez méfiant vis à vis des médias (surtout les tv, en particulier TF1) et pour le coup je ne pense pas qu'il y ait vraiment de manipulation ... En tout cas pas exagérées (car y'a toujours un choix d'images)

Posted by: Ivan at March 28, 2006 11:32 PM

Comme d'habitude ça fait toujours immensément plaisir aux Anglos saxons de taper sur les Français... Il ne faut pas nier que les manifestations ont été violentes, mais je crois qu'au sommet de Seattle en 1999 ça n'avait pas été tendre non plus...

Posted by: Jefferson at March 29, 2006 03:12 PM

Irresponsabilité et manque d'intégrité journalistique, à laquelle nous sommes habitués aux U.S. L'info ici, ce n'est plus de l'info depuis longtemps. "It only leads if it bleeds". Comparer les manifs (et non émeutes) en France à Tianamen, c'est aussi myope que de dire que tous les américains sont cons et obèses. Pire: c'est criminel.

Posted by: Frog in L.A. at March 29, 2006 06:23 PM

Criminel ? Euh, on va la guillotiner ?
Sur la question de la 'censure', je trouve qu'au contraire les scénes de casse et de bagarre sont largement diffusées à la TV française (elle ne va pas s'en priver !). Le journal de 20h en présente une bonne dose après chaque manif. Je ne vois pas bien ce qui reste à nous cacher...

Posted by: philippe at March 30, 2006 08:45 AM

Je crois que surtout, ça révèle le manque de "culture générale" de la journaliste. Peut-être qu'effectivement les seules images d'étudiants étrangers en train de manifester qui lui venaient à l'esprit, c'était Tien An Men, et elle ne s'est pas rendu compte de ce qu'elle disait (deuxième problème de culture générale.)

Posted by: HG at March 30, 2006 10:24 PM

une fois de plus on appréciera la remarque pleine de finesse, de subtilité et de sens de l'analyse.

Comparer une manif étudiante à Tien An Men, c'est pas très futé...

Posted by: Ziala at March 31, 2006 04:35 AM

Faites savoir là-bas que la France d'aujourd'hui n'est pas une femme qui a envie qu'on la prenne (Villepin dixit) MAIS D' UNE FEMME QUI A ENVIE QU'ON LA COMPRENNE.

Posted by: Minnelli at April 1, 2006 12:16 AM

ETUDIANTS! LE CPE EST UN COMBAT TRES LOCAL, MALGRE SON IMPORTANCE! AVEC LA DEREGULATION ET LA BAISSE MONDIALE DU PRIX DE LA MAIN D'OEUVRE UNE PRECARITE SANS PRECEDENT NOUS MENACE! IL FAUT COMMENCER DES A PRESENT A METTRE EN PLACE LES GERMES D'UNE SOCIETE CIVILE MONDIALE! IL FAUT CONVOQUER PARTOUT DES ASSEMBLEES SOCIALES OU CITOYENNES! DANS CHAQUE FAC, DANS CHAQUE QUARTIER, DANS CHAQUE ENTREPRISE! IL FAUT PORTER LA LUTTE AU NIVEAU PLANETAIRE ET L'INTEGRER AUX LUTTES POUR UN DEVELOPPEMENT HUMAIN ET SOLIDAIRE, POUR UNE PROTECTION DE LA BIODIVERSITE! SACHONS VOIR L'INTERELATION DE TOUTES LES LUTTES A MENER! CREONS LA SOCIETE DE DEMAIN!

Posted by: sancho at April 1, 2006 12:26 AM

Pour mieux suivre ce qui se passe en France et bénéficier d'une actualité décryptée, lire Libre Cours, le blog de Candide


Good Morning !

to get some insights on what's going on in France do not miss LibreCours, le blog de Candide

have a good time

Posted by: Candide at April 7, 2006 01:34 AM

j'étais ds les manifs à Marseille et surtout à Paris. Franchement la violence il fallait la chercher pour la trouver....
Mes photos sur mon blog prouvent mes dires.
www.photodenow.blogspot.com

Posted by: boutillot-cauquil at April 9, 2006 04:59 AM

Most interesting is the contrast of images of the "manifs" in the foreign and in the French media (including websites): on this side of the world, it's mostly ninja cops, rioters, burning cars and handcuffs; in France, it's lots of people demonstrating, close-ups on leading union figures, and cute students with poetic statements on banners or painted on their heads. Talk about editorial comment...

Posted by: Frog in L.A. at April 9, 2006 11:53 AM


Post a comment











Remember personal info?






Categories
Central & Eastern Europe
France and frogs
Journalism
Los Angeles & California adventures
Net & weblogs
Private Investigation
Quick Film review
Archives
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004