« PreviousKen Layne & the Corvids: they're back! | Home | En week-end au Texas / Gone to TexasNext »


April 21, 2006
Entre l'être et le néant / Between Being and Nothingness

C'est le titre d'un article brutal dans le Wall Street Journal sur le journal Libération (qui m'emploie à la pige), tandis que le Washington Post se moque de la dernière reculade en date du gouvernement français, sur une loi anti-tabac.

That's the title of the brutal WSJ article on the French daily paper Libération (one of my employers); while The Washington Post mocks the latest retreat of the French government from an anti-smoking law.

Hier, je suis allée écouter le ministre français de l'économie et des finances Thierry Breton s'adresser à une centaines d'étudiants en affaires de l'université de USC. Il était plutôt bon avec les jeunes quand il s'agissait de "vendre" l'économie française, souvent décrite en termes apocalyptiques dans les médias américains. J'ai vu pas mal de bouches ouvertes quand il a cité des chiffres impressionnants sur les investissements étrangers en France, et toute une série de descriptions forcément ultra-positives, faisant contraste avec les images de foules en colère et de voitures renversées.

Yesterday, I went to a speech by the French economy and finance minister Thierry Breton to a hundred or so business students at USC. He was rather good with the youth at "selling" the French economy, often described in apocalyptic terms in the U.S. media. I saw quite a few mouths wide open when he mentioned impressive figures on foreign investments in France. He went on with a series of evidently ultra-positive descriptions of a changing France, contrasting sharply with images of angry crowds and toppled cars.

Il a affirmé que le "gouvernement a corrigé le système stupide des 35h, heureusement" et a invité ces entrepreneurs de demain à venir bosser et investir en France où ils "payeraient moins d'impôts en travaillant à Paris qu'à New York" (ce qui va dans le sens de tout ce j'entends sur le taux d'imposition record à NYC, mais j'aimerais beaucoup vérifier cela.) J'ai l'impression que ces fans du "free market" ne se bousculeront pas de sitôt au portillon, ayant trouvé Breton trop vague dans ses explications sur sa façon de mener ses réformes (en moins d'une heure, reconnaissons-le, c'était difficile.) Mais une étudiante américaine qui adore la France en touriste me disait qu'elle était trop attachée à "la sécurité de l'emploi à l'américaine" pour déménager à Pawrisss: Explications: "Sécurité, dans le sens où on sait que l’économie américaine fournit des emplois, surtout pour les diplômés des meilleures universités comme celle-ci."

He stated that the "government has corrected the stupid 35 hours a week system, fortunately" and invited tommorrow's entrepreneurs to come work and invest in France where "they would pay less taxes in Paris than in New York" (which goes with all the horror stories about the record tax rate in New York, but I'd love to check out this claim). I'm under the impression that not many of these "free market" fans will rush to the gates, since they found Breton too vague in his explanations on how he intends on conducting reforms (well, in less than an hour, it was difficult anyway). But an American student who adores France as a tourist, was telling me that she was too attached the "American-style job security" to move to Pawrisss: Explanations: "Security, in the sense that we know that the American economy provides jobs, especially for graduates of the top universities like like one."

PS: c'est toujours rafraichissant de voir des Français, même ministres. Breton portait un costume impeccable et une chemise rose-rose (pas vraiment une option pour un secrétaire d'état américain) et quand un cinquagénaire barbu lui a rappelé qu'ils avaient travaillé ensemble il y a vingt ans, le ministre l'a reconnu et s'est exclamé devant l'assemblée: "Comme tu as changé! Ce doit être la barbe... et on dirait que tu as pris quelques kilos." Ah, la diplomatie française!

PS: it's always refreshing to see French people, including ministers. Breton was wearing an impeccable suit with a pink (as in pink) shirt (not really an option for an American treasury secretary), and when a bearded middle-age man reminded him that they had worked together two decades earlier, the minister recognized him and exclaimed in front of everybody: "But you've changed! It must be the beard... and looks like you've put on some weight too." Ah, French diplomacy! Ah, French diplomacy!

Posted by emmanuelle at April 21, 2006 09:35 AM
Comments


Re: Thierry BRETON tax rate remaik

1. French top tax rates are 57% Vs US 40%
2. New York State top tax rate is 7%
3. Sales tax is 4%
4. TVA (sales tax) in France is 19.6%

French payroll tax are 40% while US is 14%

If I was an employer, I would not choose France to invest or hire.

Reason for large amount of FDI (Foreign Direct Investment) in France recently is the sellng to international investors of Toll roads...peage... une invention francaise. There won't be too many new jobs from this..

Je crois que Thierry BRETON comme beaucoup de politiciens Francais sortant de L'ENA (pas BRETON puisque il est supelec), ils continuent a applique passablement une politique sociale/democrate qui continue a tuer le petit et moyen commerce et les emplois en France. BRETON (ex France telecom) reste un "appointee" ministerielle avec, je dirai peu d'experience d'entreprise - plutot un fonctionaire de grosse societee soutenu par l'etat.

Un bon articles sur les impots:

http://www.cato.org/research/articles/reynolds-021114.html

Blog sympa. Meilleurs Salutations.

Posted by: Henri-Jean Bardon at April 23, 2006 06:04 AM

C' est sympa de convaincre quelques étudiants comme Breton l' a fait mais j' aimerais qu' il arrive à convaincre tout le monde par son action et non pas l' étallage de quelques chiffres. Les chiffres, on leur fait dire ce qu' on veut.

Posted by: Max at April 24, 2006 11:03 AM

D'abord, je voudrais dire que Libé reste une de mes sources d'infos françaises de référence, malgré le snobisme anti-french de certains.

Quant à Breton, il fait son job et par les temps qui courent ce n'est pas une sinécure. La France n'a pas bonne presse... amoureuse de révolutions plutôt que de réformes long overdue. Il est temps que notre beau pays se rende compte que le monde change, avec ou sans lui, et si c'est sans lui ça va faire mal!

Il est temps que le la France, et les français, se rende(nt) compte qu'il y a une 3è voie, entre les acquis sociaux dépassés et l'hyper-capitalisme à l'anglo-saxonne. Réveillez-vous avant qu'il ne soit trop tard, please, et créez votre propre avenir!

Posted by: Frog in L.A. at April 24, 2006 03:49 PM

j'ai trouvé l'article plutôt "soft" sur libé, après plus de 20 ans de lecture assidue je l'ai abandonné il y'a plus de 5 ans tellement je ne me reconnaissait plus dans ce style caricatural, donneur de leçon d'anciens 68ards devenus des gauche-caviar pédants.
je ne pense pas être la seule déçue au regard de la chute des ventes qui ne s'explique pas seulement par la fuite vers le web et les gratuits...
la relation avec libé était tellement forte que la déception est à la mesure...
de temps en temps je le récupère dans la poubelle d'un collège à mon mari mais la lovestory est finie :D

Posted by: sanibel at April 26, 2006 08:11 AM

Et si vous parliez salaire?

Posted by: Red_Shift at April 27, 2006 01:46 AM

Mon ami a payée 57%. Il m'a dit, en France nous avons l'assurance santé gratuit. Je lui a dit, "Non, vous avez l'assurance santé très cher!"

In other words, a friend of mine paid the top tax rate. He bragged about his free health care in France. I reminded him that he paid more than half his income in taxes, and said, "That's not free health care, that's very expensive health care!"

Posted by: Amy Alkon at May 1, 2006 08:02 PM


Post a comment











Remember personal info?






Categories
Central & Eastern Europe
France and frogs
Journalism
Los Angeles & California adventures
Net & weblogs
Private Investigation
Quick Film review
Archives
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004