Bienvenue sur Emmanuelle.net

	Los Angeles
	Julien Prunet

Want this page in bad English? Click HERE
BLOG ARCHIVES

Fêvrier 01, 2003

Cette pub pour des nouilles anglaises est poilante. Les usagers de Metafiler se demandent si c'est Yoko Ono qui chante l'intro! Malgré tout, cela ne donne pas envie de manger ce magma deshydraté. / This ad for English noodles is hilarious. The smart alecks on Metafiler think Yoko Ono is singing the intro! Despite the effort, it doesn't make me want to eat any of this dreadful dehydrated stuff.

posted by on 09:06 du soir | link

Bien triste journée, y compris pour les défenseurs du tourisme spatial comme Rand Simberg qui tient son blogue spatial à jour sur l'explosion de la navette Columbia. ScienceBlog couvre aussi la tragédie, nous dit Amy à New York. Elle-même analyse la couverture médiatique sur son blogue.
UPDATE: les ventes de débris ont déjà commencé sur eBay mais devraient être rapidement interrompues.
UPDATE 2: comme toujours, Instapundit a plein de liens intéressants, notamment à ce blogueur qui a assisté au décollage de la navette et connaissait l'un des astronautes. / Very sad day, including for supporters of space tourism like Rand Simberg, who's updating his space blog with news about the explosion of the Columbia space shuttle. ScienceBlog is also covering the news, says Amy in New York, who is herself analysing the media coverage on her blog.
UPDATE: sales of debris have already started on eBay but should be interrupted soon.
UPDATE 2: as always, Instapundit has lots of great links, especially to this blogger who has witnessed the launch of the shuttle and knew one of the astronauts..

posted by on 10:20 du matin | link

Janvier 31, 2003

Après les objets-néonazis, les os d'Indiens d'Amériques... Les T shirt de l'armée suisse: eBay ne rigole plus avec les objets susceptibles de lui attirer des procès. J'avais repéré un T shirt de l'armée suisse, qui a été enlevé à cause de certaines restrictions légales. Allons bon! Ce t-shirt représente t-il un moment sombre de l'histoire suisse?
UPDATE: plus cher, mais moins risqué: une boutique en ligne plutôt cool de T-shirts aux thèmes suisses. / After neo-nazi memorabilia, bones of Native Americans... Swiss army tee-shirts: eBay doesn't laugh at all with any kind of objects, that are potential lawsuit-magnets. I had noticed a Swiss army T shirt , but it got removedbecause of "certain legal restrictions." What's that? Is this picture related to some dark period of history?
UPDATE: more expensive, but less risque: a pretty cool online boutique of Swiss-themed T-shirts.

posted by on 05:32 du soir | link

Janvier 30, 2003

Merci, Dave. Pour ceux qui veulent installer un bouton feed RSS sur leur site, fastoche, grâce à David Janes' blogosphere. (Via the Volokh conspiracy) / Thanks, Dave. For those who want to put a RSS feed button on their site, in two seconds, thanks to David Janes' blogosphere. (Via the Volokh conspiracy)

posted by on 11:35 du matin | link

Janvier 29, 2003

New Biz on the Blog: Un article du Guardian sur les entrepreneurs passionnés par les weblogues et qui essayent de gagner leur vie avec. Pour les nommer, deux amis connus à Budapest au siècle dernier: Nick Denton créateur de Gawker et Henry Copeland et ses Blogads (voir colonne de droite sur ce blogue). / New Biz on the Blog: An article in The Guardian on entrepreneurs trying to create bucks and buzz from the online craze. To name them: Nick Denton, who created Gawker and Henry Copeland and his Blogads (see on the right-hand column), two pals met in Budapest last century.

posted by on 10:54 du soir | link

Janvier 28, 2003

Bientôt, la pause-blogue au bureau: vous vous souvenez de cet Anglais travaillant aux Etats-Unis, prétendument viré de son boulot à cause de son blogue le 15 janvier? A en croire The Register, il mettait à jour son blogue du bureau! Et il estime qu'il n'y passait pas plus de temps que les employés autorisés de faire une pause-cigarette. D'une, il passait plus de temps. De deux: surfer et publier en ligne à des fins personnelles dans un bureau sérieux de Washington, je comprends que ca passe mal. A moins de négocier auparavant avec son chef une pause-blogue quotidienne. Ah les avantages d'être son propre chef, journaliste free-lance gagne-petit, mais liiiibre. / Coming soon: the blog-break at work. You remember this British guy working in the U.S. allegedly fired from his job because of his blog, on Jan. 15? According to The Register, he was updating his blog at work! And he estimates that he was not spending more time on it than his colleagues taking a cigarette break. One: I bet he was spending more time. Two: surfing and publishing online for personal reasons in a stuffy D.C. office understandably doesn't seem right, unless you negotiate a daily blogging-break with your boss beforehand. Ah, the perks of being your own boss, a low-wage earning free-lance journalist, but sooo free.

posted by on 09:14 du matin | link

Janvier 27, 2003

Un p'tit rayon de soleil californien aux lecteurs d'A Nous Paris: Julien Lévy vient de nous signaler la publication de son article sur les blogues, qui n'est pas en ligne sur le site du mag (pourquoi mettre en ligne un article sur les merveilles du Web après tout!) mais le blogueur Khazad l'a scanné -page 1- et -page 2- . L'article mentionne les blogues francophones de Chryde, Xtof, Elizabeth Chamontin, Manur, La Grange de Karl, la petite Mumu, Mouche, Histrion, Nacara et plus. Y compris ce blogue, classé dans les "sites de journalistes influents" (!!) aux côtés de... Matt Drudge! Merci Julien, c'est flatteur mais... / A lil' ray of California sunshine to the readers of Paris weekly A Nous Paris: journalist Julien Lévy just told us about the publication of his article on weblogs, which is not on the mag's site (why publish an article about the wonders of the Web on the Web, mm?) but was scanned by French blogger Khazad -page 1- et -page 2. He mentions lots of blogs in French, such as Chryde, Xtof, Elizabeth Chamontin, Manur, La Grange de Karl, la petite Mumu, Mouche, Histrion, Nacara and more. Including this blog, which makes it into a group of "sites by influential journalists" (!!) right next to... Matt Drudge! Thanks Julien, how flattering, but...

posted by on 11:44 du matin | link

Mad World: Clin d'oeil à Chryde, et à tous ceux qui ont adoré le film Donnie Darko: qui se souvenait que la chanson de générique de fin, Mad World, qui hante tous les spectateurs, est la reprise d'une chanson de Tears For Fears d'il y a 20 ans? Ecoutez la magnifique version de Gary Jules ici (REAL) et celle de Tear For Fears ici, en son plus pourri hélas (extrait en REAL en milieu de page). / Mad World: A wink to French blogger and pal Chryde, and to everyone who fell in love with this movie, Donnie Darko: who remembered that the haunting song closing the credits, Mad World, is a cover of a Tears For Fears song from 20 years ago? Listen to the magnificent cover of Gary Jules here (REAL) and the Tears For Fears original, with a rotten sound, unfortunately (exerpt in REAL halfway down the page).

posted by on 11:13 du matin | link

Janvier 26, 2003

Moblogues irlandais en conserve: cette compagnie irlandaise Newbay permet à des utilisateurs de téléphone portable de créer des Foneblogs, OK, des moblogues, et montre quelques exemples comme celui-ci qui sentent trop "le blogue en conserve" pour être pris au sérieux. On veut des vrais moblogues qui vibrent! Comme les moblogues parisiens (rumeur?) de la compagnie Lonergan Digital, qui nous a aidé à organiser la démonstration de moblogue à la conférence internet d'Autrans. Les prédictions de Vin Crosby devraient se réaliser sous peu... / Canned Irish moblogs: Newbay, an Irish company, allows cell phone users to create Foneblogs, OK, moblogs, and displays a few examples like this one, that tastes a little bit too much like a canned blog to be taken seriously. We want real, vibrant moblogs! Like those rumored Parisian moblogs created through Lonergan Digital, the company who helped us set up a moblog demonstration at the Autrans Internet conference. Vin Crosby's predictions should come true very soon...

posted by on 08:04 du soir | link

Cela devait arriver: une parodie des célèbres arnaques nigériennes par e-mail, avec Bush junior en vedette, sur fond de business en Iraq, via Politech. / Bound to happen: Bush-Iraq parody of Nigerian internet spam scam, via Declan's Politech.

posted by on 06:29 du soir | link

Nouvelles photos: Cliquez ici pour des cocktails avec Ken et Laura et un premier coup d'oeil au numéro zéro du Los Angeles Examiner, à peine sorti de l'imprimerie, déjà entre les mains de Cathy Seipp qui signe un article dedans. On peut noter que Matt a rapporté de France le chapeau de paille que de nombreux blogueurs adorent détester. New photo gallery: click here for cocktails with Ken and Laura, and a first peek at the Los Angeles Examiner prototype, right from the presses into the hands of Cathy Seipp, who has a story inside. Note that Matt brought back from France his trademark hat many bloggers love to hate.

posted by on 01:56 du soir | link

Tout sur les fils RSS (Rich Site Summary ou Really Simple Syndication) ou, du moins, une synthèse utile pour les blogueurs intéressés par ces outils de plus en plus populaires pour se tenir au courant des nouveautés sur des dizaines de blogues et sites d’infos à la fois. Christophe a une page en français sur les fils RSS sur son site. Et notre copain David Galbraith de Moreover peut faire une belle démonstration sur son blogue : il a co-inventé le RSS !

Il serait temps que de se mettre au RSS, et de réorganiser la liste de liens dans la colonne de droite, comber des oublis honteux etc. Dès que ma connection au Net sera devenue normale: nous avons passé la semaine pendue au téléphone avec le service technique de mon fournisseur d'accès, Earthlink. Le problème, c'est que les lignes de téléphone de mon petit immeuble près d'Hollywood sont trop vieilles, régulièrement rongées par des rats (!) ou des écureuils. C'est d'autant plus frustrant, que je n'ai pas encore dépouillé tous les e-mails de ces dernières semaines... La connection devrait aller mieux en février, quand nous emménagerons dans l'actuelle maison de Ken et Laura, avec des lignes de téléphones honnêtes et un chouette jardin pour travailler de son hamac avec connection sans fil, et perpétuer la tradition des soirées / barbecues créatifs. / All on RSS feeds (Rich Site Summary or Really Simple Syndication) or, at least, a pretty useful summary for bloggers interested in these increasingly popular tools that fetch the lastest from your favourite blogs and news sites at once. Christophe has a page in French about RSS feeds on his site. And our pal David Galbraith of Moreover can demonstrate the niftiness of RSS on his own blog: after all, he co-invented RSS!

Time to “RSS” this page, and reorganize the list of links on the right-hand column, make up for the shameful omissions etc. As soon as our connection to the Internet is back to normal. We’ve spent the week on the phone with our ISP, Earthlink's tech support. The problem is that the phone lines in our small apartment complex near Hollywood are too old, and regularly eaten by rats (!) and squirrels. This is all the more frustrating since I still haven’t read all the e-mails received in the last 4 weeks. Things should improve in February when we move into Ken and Laura’s current house, which has honnest phone lines and a sweet garden to work in, from a hammock with a wireless connection. And perpetrate the healthy tradition of parties and creative barbecues.